diff --git a/2022/11-setlist/deck.rb b/2022/11-setlist/deck.rb
index f5b1eb4..f69130c 100644
--- a/2022/11-setlist/deck.rb
+++ b/2022/11-setlist/deck.rb
@@ -8,6 +8,17 @@ MUSIC = GameIcons.get('delapouite/musical-score').
   recolor(fg: 'black', bg: 'white', fg_opacity: 1.0, bg_opacity: 0.0).
   string
 
+VOLUMES = {
+  "ppp" => 1,
+  "pp" => 2,
+  "p" => 3,
+  "mp" => 4,
+  "mf" => 5,
+  "f" => 6,
+  "ff" => 7,
+  "fff" => 8,
+}
+
 data = Squib.yaml file: 'data.yml'
 
 Squib::Deck.new(cards: 18) do
@@ -27,7 +38,7 @@ Squib::Deck.new(cards: 18) do
   } do |embed|
     embed.svg key: '{a}', width: 32, height: 32, data: AUDIENCE
   end
-  text layout: :type, markup: true, str: data.volume.map { |v| "<b><i>#{v}</i></b>" }
+  text layout: :type, markup: true, str: data.volume.map { |v| "<b><i>#{v} (#{VOLUMES[v]})</i></b>" }
 
   save format: :png
   save_sheet prefix: "sheet",